Туроверов Николай Николаевич (1899–1972)

Туроверов Николай Николаевич (1899–1972) – донской поэт, чье имя находилось под запретом. Ведь его творчество выразило трагедию и боль казачьего народа от братоубийственной войны. Один из лучших известных поэтов казачьего зарубежья.

Родился в донской станице Старочеркасская в семье судебного следователя. В конце 1902г. Туроверовы переехали в станицу Каменская. Все члены семьи носили отчество «Николаевич». Отец поэта был Николаем Николаевичем. Мать — Анна Николаевна, из запорожских земель.
В 1917 году будущий поэт закончил 7 классов в Каменском реальном училище (в здании сейчас размещается Каменский педагогический колледж ), где написал свое первое стихотворение «Откровение», опубликованное в журнале «К свету».
Первая Мировая война помешала юному Николаю продолжить образование. В 17 лет он становится добровольцем в славный своими боевыми традициями лейб-гвардии Атаманский Его Императорского Высочества наследника Цесаревича полк. В составе полка принимает участие в боевых действиях. 1 сентября 1917 года производится в урядники, а уже 2 сентября откомандировывается на Дон, где с 1 октября в качестве портупей-юнкера зачисляется в Новочеркасское военное училище для ускоренного обучения на офицера. Однако учеба вновь была недолгой. На Дон накатывались волны разгоравшейся в России братоубийственной Гражданской войны.

Николай вместе с младшим братом Александром встают на защиту Казачьего Присуда и вступают в Донской казачий партизанский отряд под командованием героя Белой Армии, легендарного полковника Чернецова В.М., которого за победоносные бои называли «донским Иваном-царевичем». Воспоминание о легендарном бое под станицей Глубокой 3-го февраля 1918-го года поэт передал в стихах:

Подразделение белых, состоявшее в основном из юнкеров, разбили опытные фронтовики-красноармейцы, которыми руководил Федор Подтелков. Причем Туроверов своими глазами видел, как Подтелков зарубил Чернецова. Николай тогда чудом уцелел. После долгих скитаний по степи он вернулся домой, но в таком виде, что его не узнала родная мать. Впоследствии поэт писал в стихотворении «Родина»:

Впоследствии Туроверов опубликовал большой очерк «Гибель Чернецова. Памяти белых партизан», где с потрясающей ясностью и четкостью показал картину страшных дней:
«Начался бой. Наша пушка едва успела раз выстрелить, как была подбита, в двуколку угодило сразу две гранаты, и я видел, как в дыму разрыва мелькнули юбки сестер. Батарея… била прямой наводкой, не жалея снарядов, и через десять минут трудно было разобрать нашу жалкую цепь в черном дыму разрывов».

25 февраля 1918 года начался Степной поход под командованием походного атамана Петра Харитоновича Попова, чтобы уберечь оставшихся казаков после ухода Добровольческой армии с Дона. Поэтому донские казаки направились к расположенным в Сальских степях зимовникам, где было достаточно продовольствия и фуража для коней. Задача этого похода заключалась в том, чтобы, не прерывая борьбы с большевиками, сохранить до весны здоровое и боеспособное ядро, вокруг которого донские казаки могли бы вновь сплотиться и поднять оружие. Казак Николай Туроверов, участник этого похода, написал:

Война с большевиками всё продолжалась. В мае 1918 года Атаманский полк, с которым Николай пошёл на Первую Мировую, был возрождён в Белой Донской Армии и входил в состав Гвардейской бригады 1–й Донской конной дивизии. Занимает должность начальника пулемётной команды и командира полковой разведки.

  
“Восемь строчекъ завѣщанья
Къ уцѣлѣвшимъ другамъ, чтобъ
Въ ​неизбѣжный​ день прощанья
Положили мнѣ на гробъ
Синеглазую фуражку
Атаманскаго полка
Да прадѣдовскую шашку
Съ лентой алой темляка. “

Конные атаки, рукопашная, стрельба и взрывы снарядов. Несколько ранений, награды… Николай Туроверов получил Георгиевскую медаль 4-й степени, ордена Святой Анны 4-й степени «За храбрость», Святого Станислава 3-й степени с мечами и бантом и Святого Владимира 3-й степени с мечами и бантом. Но, конечно, никакие награды не могли радовать в тот тяжелый период.
После окончательного разгрома белых началась эвакуация из Крыма. Незадолго до исхода Николай женился на родовой казачке, медсестре крымского белого госпиталя Юлии Грековой. 
Ноябрь 1920 года. Донской корпус покидал Керчь, и именно там Туроверов наблюдал картину, которая поразила его до глубины души. Казаки отплывали на теплоходе, а оставленные на берегу кони бросались за ними в воду. Отсюда и возникло стихотворение Туроверова:

Уходили мы из Крыма
Среди дыма и огня,
Я с кормы все время мимо
В своего стрелял коня.
А он плыл, изнемогая,
За высокою кормой,
Все не веря, все не зная,
Что прощается со мной.
Сколько раз одной могилы
Ожидали мы в бою…
Конь все плыл, теряя силы,
Веря в преданность мою.
Мой денщик стрелял не мимо,
Покраснела чуть вода…
Уходящий берег Крыма
Я запомнил навсегда.

В 1920 году эвакуировался из Крыма на остров Лемнос, а затем осел во Франции, став эмигрантом первой волны. Его стихотворение об исходе из Крыма использовано в фильме Евгения Карелова “Служили два товарища” с участием В. Высоцкого.

Около полугода Туроверов с женой и братом жили в палаточном лагере на греческом острове Лемнос, находившемся под контролем французских войск. Затем поэт перебрался в Сербию, где работал мукомолом и лесорубом. У молодой семьи родилась дочь Наталья.
В 1922 году переехал в Париж. По ночам он трудился грузчиком, а днем учился в Сорбоннском университете. И все это время он писал о доме, Родине.
В 1928 году выпустил первый сборник стихов “Путь”.
«Важно то, что у молодого поэта есть что сказать своего и что он находит часто свои образы и свои темы. В “казачьих” стихах Туроверова приятно чувствуется укорененность в родной почве», — писал критик Глеб Струве .
«Неподдельная прямота, лишенная нарочитого упрощения».- охарактеризовал творчество поэта Иван Бунин.

В Париже Туроверов стал хранителем музея лейб-гвардии Атаманского полка и был редактором газеты «Казачий Союз», председателем парижского Казачьего Союза. Тогда начала возникать национальная идея казаков создать собственное государство, не связанное с Россией. «Без России и вне России у казачества не было, нет и не может быть дорог!» — считал поэт.

В 1930 после учебы поступил на службу в крупный французский банк “Диас“, где проработал около 40 лет и получил медаль «За долгую и безупречную службу» . Составил сборники “Казачьи песни” и “Наполеон и казаки”

В 30-е годы Туроверов переписывался с Красновым. Но когда началась Вторая мировая, поэт, в отличие от генерала и атамана, не поддержал Гитлера. В начале Второй мировой войны сражался в Северной Африке в составе 1-го кавалерийского полка Французского иностранного легиона, где командовал эскадроном. Были выпущены ещё сборники стихов в 1937г., 1939г. и 1942 г.
В 1937 году официально зарегистрировал кружок казаков-литераторов, в состав которого входили Д.И. Воротынский, П.В. Гусев, И.И. Данилов, Н.Н. Евсеев, B.C. Крюков, Н. Мельников и сам Н.Н. Туроверов.

В 1947 году Николай Туроверов стал председателем Казачьего союза.

Знакомство с генералом Дмитрием Ивановичем Ознобишиным стало судьбоносным для Туроверова. Бывший адъютант герцога Лихтенбергского и помощник военного атташе России во Франции сумел вывезти из России бесценную библиотеку своего деда – литератора пушкинской эпохи.
Эта уникальная коллекция книг нашла своего идеального хранителя в лице Туроверова. Он не просто бережно сохранил собрание, но и представил его миру, опубликовав выдающийся библиографический обзор «Книжное собрание Д. И. Ознобишина и его суворовский отдел» в одном из самых авторитетных альманахов, посвященных книгоизданию.
Николай устраивал выставки на военно-исторические темы. Организовал выставки «Казаки», «Суворов», «Пушкин и его эпоха», «1812 год», «Лермонтов».

Воля быть похороненным в родной станице он выразил в своем стихотворении в прозе: «…похороните вы меня… в степи поближе к Дону, к моей станице, к Старому Черкасску… И крест из камня дикого поставьте…»
Долгие годы исполнить последнюю волю Николая Туроверова не удавалось – французские суды отказывались передавать России прах поэта из-за споров о наследстве. Но теперь все препятствия позади: подлинность завещания подтверждена, и дорога домой для казака-поэта наконец открыта.

Решающий поворот в этой истории произошел благодаря Инге Абгаровой, издателю и главному редактору греческого еженедельника «МИР и ОМОНИА». Когда она впервые услышала строки «Уходили мы из Крыма…», ее сердце сжалось. С тех пор творчество Туроверова стало для нее не просто литературой, а живой историей, требующей завершения.
Посетив Старочеркасскую, Инга узнала от краеведа Астапенко о последней воле поэта – быть похороненным на родной земле. Но выполнить это желание было крайне сложно: нужно было разыскать наследников во Франции, получить их согласие, решить финансовые и юридические вопросы. На тот момент казалось, что это невозможно.
Она нашла племянников Туроверова и написала им письмо, в котором рассказала, как сильно на Дону чтут память поэта. Родные колебались: переживали, что могилу могут осквернить. Инга заверила их, что этого не случится. Вскоре она услышала долгожданное: «Мы согласны».
Так началась подготовка к перезахоронению не только Туроверова, но и его супруги и дочери – разлучать их родные не захотели. Дата была назначена, поддержка со стороны МИДа получена, финансовые вопросы решены. Казалось, что уже ничего не помешает возвращению поэта на родную землю.
Но внезапно возникло новое препятствие – бывшая жена одного из племянников потребовала отмены решения. Суд она проиграла, но время было упущено. Началась пандемия, и перезахоронение пришлось отложить.
Инга лично приезжала на могилу Туроверова во Франции. «За нее каждый год нужно платить, да и ухаживать за ней становится все сложнее – родственники уже пожилые люди. А на Дону могила будет содержаться достойно. Главное – исполнится последнее желание поэта», – говорит она.
Местом перезахоронения выбрано подворье Свято-Донского Старочеркасского монастыря. Останки Николая Туроверова, его жены и дочери планировали перенести из Сент-Женевьев-де-Буа в 2022 году, приурочив торжественную церемонию к 350-летию Петра Первого.

Память о Туроверове уже прочно вписана в историю Дона:

— Его стихи вернулись в Россию в 1995 году благодаря стараниям архивиста Виктора Леонидова.
— В 1999-м вышел второй сборник – «Двадцатый год — прощай, Россия».
— В честь Н. Туроверова в 1997 г. назван переулок в Ростове-на-Дону.
— Открыта памятная доска и в станице Старочеркасской.
— В г. Каменск-Шахтинский установлена посвященная мемориальная доска.
— Был организован фестиваль посвященный Туроверову «Я вернулся на Дон».
— Проводится фестиваль казачьей культуры «Туроверовские чтения».
— Песня «Товарищ» на стихи Туроверова вошла в альбом ЛЮБЭ «За тебя, Родина-Мать»
— Стихотворение Туроверова «Уходили мы из Крыма…» легло в основу песни группы ЛЮБЭ «Мой конь», вошедшую в альбом «Рассея»

Николай Туроверов — наш природный герой, истинный сын казачества. Упорно боролся за свой дом, семью и Родину, а в назидание оставил свой литературный труд:

1. Сборник стихотворений “Путь” (1928)
2. Сборник стихов 1937 г.
3. Сборник стихов 1939 г.
4. Сборник стихов 1942 г.
5. Сборник стихов 1965 г.
6. Стихотворный цикл «Легион» (1940-45)
7. Историческая повесть «Конец Суворова»
8. Стихи из архива И. И Туроверовой
9. Очерки «Гибель Чернецова. Памяти белых партизан», «Державинское послание казакам», «Книжное собрание Д.И. Ознобишина в Аньере», «Платов и его английское изображение», «Дочь Платова», «Молодость Бакланова», «Гоголь-Репин-Запорожцы»,«Казаки в изображении иностранных художников», «Конец Лермонтова» и др.

В России наиболее полное издание его творчества вышло в 2010 году («Возвращается ветер на круги свои…»: стихотворения и поэмы. М.: Худож. лит.). Биографию и творчество казачьего поэта изучал донской писатель и историк, автор книг о Туроверове, сотрудник Старочеркасского музея Михаил Астапенко.

Участие донского поэта также можно найти в работах:
1. Книга “Казачество, мысли современников о прошлом, настоящем и будущем казачества” от издания “Казачий Союз”
2. Статьи в газетах на русском языке: Pensée Russe («Русская Мысль»), Renaissance («Возрождение») и др. Публиковался также в тиражных эмигрантских изданиях «Перезвоны», «Россия и славянство», «Современник», «Грани», «Новый журнал», альманахе «Орион», в послевоенных антологиях «На Западе», «Муза диаспоры», «Содружество».
3. Основные Законы Всевеликого Войска Донского 1928г
4. Издание кружка казаков-литераторов «Казачий Альманах»